(for English please see below)
Till vår stora glädje kan vi nu berätta att nu samarbetar AnnaPS och Barndiabetesfonden. Detta innebär att för varje sålt klädesplagg med ficka för insulinpump skänks 5 kr till forskning för barn och diabetes.

AnnaPS vill stödja all forskning inom diabetes då det är angeläget att hitta botemedel, bra behandlingsformer och möjliggöra ett bättre liv för de som har diabetes. AnanPS har valt att i första hand fokusera på att underlätta för barn med diabetes. Idag ökar diabetes bland barn och det är en utveckling AnnaPS vill vara hjälpa till att stoppa.

AnnaPS drömmer om att forskarna skall hitta nyckeln till varför vi får diabetes så att forskarna därefter kan hitta hur de skall stoppa att diabetes bryter ut. Botemedel och bra behandling är också otroligt viktigt, men först och främst är målet att ingen skall behöva insjukna i diabetes.

Stöd gärna Barndiabetesfonden som egen bidragsgivare eller genom att köpa AnnaPS produkter i webshopen: www.annaps.com

Här är en länk till Barndiabetesfondens hemsida där du kan läsa om AnnaPS samarbete med Barndiabetesfonden.http://www.barndiabetesfonden.se/Aktuellt/Nyheter/Samarbete-med-Anna-PS/

English:
AnnaPS are happy to announce that AnnaPS are supporting research in barn diabetes. For every sold AnnaPS garment with pocket for insulin pump AnnaPS are donating 5 Swedish crowns (approx 0,6 EUR or 1 USD) to the Swedish foundation for  child diabetes research.

AnnaPS are dreaming about a world without diabetes. To find the reason for why we have diabetes is a goal, dreaming about nobody gets diabetes. Children who gets diabetes are increasing in our world and AnnaPS would like to support stopping this bad trend. To find the key how to stop diabetes, find better treatments and cure for diabetes is important for AnnaPS.

Support research for children and diabetes when buying products from AnnaPS in webshop www.annaps.com

More about the Swedish foundation for  child diabetes research (only in Swedish). http://www.barndiabetesfonden.se/Aktuellt/Nyheter/Samarbete-med-Anna-PS/

För varje sålt AnnaPS plagg går 5 kr till barndiabetesfonden/Every sold product is giving 0,6 EUR or 1USD to Child diabetes research

(in English below)
Jag vill be er som läser detta att sprida detta inlägg vidare så att alla barn och ungdomar med typ 1 diabetes har möjlighet att känna sig inbjudna till den träff som är i Uppsala söndagen den 10/2. Se inbjudan nederst i detta blogginlägg.

Två mammor med barn med diabetes och Josefin Palmén (typ1 diabetiker som tränar mycket och också genomfört en Iron man m.m.) arrangerar denna träff.

Här skall ges möjligheter för barn och ungdomar att få förebilder och utbyta erfarenheter kring ämnet idrott. Allt innehåll m.m. styrs av deltagarnas önskemål och vi är några personer med diabetes typ 1 som idrottar som delar med sig av hur vi gör och hur vi ställer in vår behandling och värden, äter m.m. för att kunna träna och idrotta. Vi vill kunna svara på alla frågor men framförallt vill vi att deltagarna skall lära känna varandra, få tips av varandra och se att det går att träna med diabetes.

Alla är mycket välkomna !

AnnaPS kommer ta med sig alla produkter och storlekar så att det finns möjlighet att prova kläder med ficka att bära insulinpump. Självklart kommer det finnas fina erbjudande under dagen.

AnnaPS produkter är speciellt framtagna för att klara de extrema förhållanden som är när man tränar, dvs dessa rörelser och den fukt som bildas. Läs gärna mer på AnnaPS hemsidawww.annaps.com

English:
AnnaPS is participating in a meeting with kids with type 1 diabetes interesting in exercising and sports. Anna Sjöberg is going to make a speach about experience regarding insulin, diabetes, pump, food and exercising. We hope we will help the kids to find their way to make sports and having type 1.

Our mission is to make it possible to exercise with pump and therefore the garments from AnnaPS is developed to manage the movement and humidity from the body.

Please see more about garments with pocket to wear insulin pump on www.annaps.com

INBJUDAN- välkomna!

(For Swedish please below)

Are you dropping the pump when using AnnaPS pockets without popper?

Please look at this instruction to see how you are securing the pump in the pocket. If you are using the inner cover found inside the pocket there are no risk to drop the pump. The pump will be secure in the pocket even if you are taking off of the garment with the pump still in the pocket.

This instruction is for Strap Linnen Boxi2 and Underwear Men Boxer Briefs Boxi2, please see pictures below.

On our site www.annaps.com you can see more products to wear your insulin pump easy.

Swedish:
Använder du AnnaPS produkter med ficka utan tryckknapp och tycker pumpen lätt faller ut?

I denna instruktion så ser du hur du lägger i pumpen och lägger över innerlocket så att pumpen ligger säkert. Används detta innerlock finns ingen risk att du tappar pumpen även om du tar av dig plagget med pumpen i fickan.

Detta gäller för de produkter du ser på bilderna i detta blogginlägg, den s.k. boxi2-fickan.

Välkommen till www.annaps.com för att se mer om produkter att bära insulinpump i.

This magic and cold day in Sweden I was doing cross country skiing and it was lovely and extremely beautiful. I was wearing my insulin pump in my pocket in my underwear, my AnnaPS panties and they are perfect. Insulin are safe from the minus degrees. I don´t even notice the pump when skiing except when the pump is giving the signals. Perfect, exactly what I need when I am skiing.

Read more about AnnaPS panites and garments with pocket to wear insulin pump on www.annaps.com

Whish you a Happy New Year from Sweden!!!!!

Cold weather and no risk for problems with the insulin

Wearing the insulin pump and cross country skiing is no problem

Underwear for men, kids and women where you can wear your insulin pump

We wish you all a Happy New Year and Merry Christmas.

Thanks to all support and help during this year.

Thanks to all customers and all nice feedback you give AnnaPS, it is a big opportunity!

Looking forward to see you all in 2013

Like AnnaPS Facebook

Win 3 pairs of eco-friendly Panties (for Women or Kids) or Boxers for Men in soft wonderful material Tencel. Makes it easy to carry insulin pump!

Take the chance to win!

click here to go to AnnaPS Facebook site. Like the page and you participate in the competition.

Compete until end of December.

AnnaPS garments with pocket- easy to carry your pump

Today we have a special day in Sweden, Lucia. This day we celebrate with candles and stars. The children walks in Lucia procession, wearing long white skirts and candles in their hairs. We celebrate Saint Lucia who lived in Sicilia, Italy, between 283-306 ac. The kids are singing special Lucia songs and it is very beautiful. 
We wish you all a nice Lucia day.

Lucia procession

Outside we have cold weather with a lots of snow

This weekend AnnaPS is participating in Christmas event at Ellen Key school in Stockholm , in Bromsten. It starts at 11.00 O´clock and ends at 16.00 O´clock.

The Ellen Key school offer eco-friendly products, circus, hand-made christmas decorations and candy. There is going to be a lovely café.

We bring our products so you can see and feel them. You can make an order and then we sent all products to your home.

We wish you very WELCOME!!!!!

It is now Christmas feeling in Östhammar where AnnaPS is made. Sharing some pictures from AnnaPS hometown where it is a lot of snow now.

AnnaPS is participating during Saturday

AnnaPS hometown in Christmas time

Lovely snow

Welcome to AnnaPS webshop and offer  www.annaps.com

Garments with or without pocket for insulin pump.

Till jul vill vi erbjuda något extra fint till alla.

Josefin is an ”Iron Women” with diabetes type1 and wearing insulin pump. AnnaPS are very happy that panties with pocket is a help when she is exercising. Josefin has a blog where she describe a lot about how she make it possible to exercise on a very high level, and having diabetes. We really recommend you to look into the blog and get more tip.

We wish Josefin lots of good lucks in here way to Iron Man!

Read more on Josefin´s blog:
http://medsockeriblodetochenviljaavjarn.wordpress.com/2012/11/18/anna-ps-underklader/

Here, in AnnaPS webshop, you can find the panties Josefin use when she is exercising:
https://annaps.com/wordpress/sv/ttrosor-med-ficka-for-insulinpump/boxi-for-insulinpump.html

AnnaPS panties is made of material that is breathing and is perfect for sport and everyday life, they are eco-friendly and very comfortable.

Boxer panties with pocket for insulin pump

Pink panties with pocket for insulin pump

Detail from the pocket for insulin pump, inside the pocket is a buttonhole, you can have the hose inside the panties

(Swedish below)
Yesterday AnnaPS participated in a charity auction for the benefit of the children’s home in Ghana, Nyamekye childrens home and school.

It was a fantastic event organized by the local Lady Circle Association here in Östhammar, named LC116. Last year the charity action collected approximately 61 000 SEK (approx 8000EUR/9500USD) and all got directly to last year’s project ECPAT. Last night, it was collecting record, and 61 520 SEK (approx 8000EUR/9500USD) will go to the orphanage!!! Great!

Many companies had given nice gifts, including AnnaPS. As auctioned. Many generous auction participants were in place and the atmosphere was lovely.

Igår deltog AnnaPS i en välgörenhetsauktion till förmån för barnhemmet i Ghana, Nyamekye childrens home & school.
Det var ett fantastiskt bra arrangemang som genomfördes av den lokala LadyCircle föreningen här i Östhammar, de heter LC116. Förra året samlade vi in ca 61 000 kr och allt gick oavkortat till förra årets projekt ECPAT. Igårkväll slogs det insamlingsrekord och hela 61 520 kr går oavkortat till barnhemmet. 
Många företag hade skänkt fina gåvor, däribland AnnaPS. Som auktionerades ut. Många givmilda auktionsdeltagare var på plats och stämningen var på topp.

Välkommen till www.annaps.com om du vill veta mer om AnnaPS

AnnaPS underwear´s with pocket for insulin pump

AnnaPS eco-friendly underwear’s with lovely soft material

Take the chance and test lovely and eco-friendly underwear’s

 A Perfect Christmas Gift is a set of a Singlet and a pair of panties from AnnaPS.

You can choose garments with or without pocket for insulin pump. Both Singlets and Panties are available with or without pocket.

Eco-friendly, soft and wonderful material, perfect fit and lovely colors.

Make your own choices, choose your favorite colors. We send the products in a beautiful gift box!

To get your products before Christmas, please place the order before December 18 (if you live in Sweden) or December 13 if you live outside Sweden.

The offer is great.

You only pay 495 SEK (55 EUR) for both Singlet and Panties. You are getting the panties for free!!!!!

The offer is available until January 6.

Welcome to our webshop https://annaps.com/wordpress/en/webshop.html !

Christmas set – a singlet with pocket for insulin pump in color White Dream

Christmas set – a singlet with pocket for insulin pump in color Soot Black

Christmas set- a singlet with pocket for insulin pump in color Powder Soot

Christmas set -a singlet and panties in color Powder Soot (without pocket)

Beatiful gift box for you!

Christmas set – a singlet  in color Whisper White (without pocket)

14th of November we think BLUE.  Blue is the color we wear this day. Blue is the color symbolizing the World Diabetic Day.

Our mission is to make it easier to live with diabetic and use insulin pump.

AnnaPS makes clothes where you can wear your insulin pump

14th of November is coming closer. The Diabetic day. 

We are supporting research in Diabetics with an amount money yearly. In November even more. We are supporting the Swedish found for Children with diabetic. For every garment sold we donate 10 SEK (1 EUR) to Barndiabetesfonden. http://www.barndiabetesfonden.se/

When you buy AnnaPS you are supporting diabetic research. Welcome to our webshopwww.annaps.com

Glöm inte att vi har 100 KRONOR RABATT !!!!!! På kalsonger med ficka till den 11/11.

ANGE RABATTKOD i webshopen: ”Farsdag” så dras 100 kronor från ditt belopp.

Erbjudandet gäller även 3-pack och 7-pack!

Välkommen till webshopen: https://annaps.com/wordpress/sv/erbjudanden/erbjudande-fars-dag.html

English:

Don´t forget to use our OFFER, 10 EUR  FREE !!!!!!!(=15USD) on Underwear Men Boxer Brief with pocket for insulin pump. Available until 11 of November.

WRITE CODE ”Farsdag” when checking out from webshop and 10 EUR is reduced on your price. The offer is also available for multi pack.

Welcome to: https://annaps.com/wordpress/en/offers/offer-fathers-day-in-sweden.html

Both models, with and without popper in the pocket solution

AnnaPS har den perfekta Fars dags presenten till alla pappor, män och killar med insulinpump.

Vi erbjuder 100 kr rabatt vid köp av kalsong!

Dessutom ännu mer rabatt om du köper 3-pack eller 7-pack.

Dessutom får du kalsongen inslagen som present om du önskar det, v.v. ange detta i kommentarsfältet på din beställning.

Välkommen till www.annaps.com !

OFFER!!!!!! 10 EUR Free when buying a pair Boxer Briefs with pocket. And more offer if you buy multi-pack.

Perfect gift to all Fathers and all Men and Boys wearing insulin pump!!!!!

Welcome to webshop: www.annaps.com !

Here is AnnaPS collection. There are products with pockets to simple wear insulin pump. Or just products to enjoy life. Eco under wears in soft tencel, breathing and functional.

Welcome to AnnaPS webshop www.annaps.com

Collection at AnnaPS

Lots of women likes to have their insulin pump in the bra. Simple to wear the pump and easy to get it.

But the humidity is high and it is also little tricky when taking the bolus and you need to put your hand into the bra when people is looking at you.

So we recommend our singlet with pocket for insulin pump where you can wear the pump under the breast. It is very simple to take out the pump and easy to take bolus very discrete.

Please try and your everyday life with insulin pump is going to be easier.

I am using my singlets with pocket for my insulin pump every day and I love it myself. I would like to help you to make it easy to wear your pump.

We have sizes from X-small (from 10 years) up to X-large.

Welcome to visit our web shop at www.annaps.com

Discrete pocket for your insulin pump under the breast

Easy to wear insulin pump, color pink

Color Soot black and sizes xs-xl

Double fabrik in the top make it stable for wearing the pump

Meillä on pian myös käännettävä (tasku edesessä sekä selässä) toppi ja pikkuhousut / alusvaatteet unisex mallina pikkulapsille myytävänä.

Toivotko uutiskirjeemme ja haluat sen? Meidän AnnaPS sivun alareunassa, voit ilmoittaa että toivot saada meidän uutiskirjemme, klikkaa tästä: www.annaps.com
Voit myös Facebook-sivun kautta saada tietoa nopeasti (FB-napin löydät alareunassa etusivulle).

Uudet koot:
3-4 vuotta, 5-6 vuotta ja 7-8 vuotta

Meillä on jo tuotteita nettikaupassa tuotteita koko: 9 vuotta ja ylöspäin (koko X-Small).

Tasku selässä- sopiva pieneille lapsille

Tasku insuliinipumpulle

Tasku insuliinipumpulle

Nu har vi första linnet för de riktigt små barnen att bära sin insulinpump i. Helt underbara säger barnen i testgruppen. De kan hoppa och leka, fria att inte begränsas av sin pump. Linnena gör att det är enkelt att bära och ta fram pumpen.

Linnet är vändbart vilket innebär att man kan välja själv om man vill ha pumpen på ryggen eller framsidan.

Det är samma funktionsmaterial som AnnaPS använder sedan tidigare. Tencel, en miljövänlig viskos som andas som ull och är mjukt som bomull. Materialet är giftfritt och särskilt bra för dem som har känslig hy. Speciellt lämpligt för barn.
Materialet finns i en sportigare variant (svart)och en tunnare variant(vitt och rosa).

Linnet har två fickor och knapphål på insidan så att slang kan vara helt innanför plagget.

Barnet eller förälder kan lätt ta ut pumpen för att ta dos med insulin eller kontrollera pumpen.

Priset för linnet är 345 kr/st.

Välkommen till AnnaPS webshop www.annaps.com

Storlekar är 3-4 år, 5-6 år och 7-8 år.

Vändbart linne med 2 fickor

Svarta linnet är i ett stadigare tyg och vi kallar den Sport modell

Pumpen läggs enkelt i fickan och slangen är på insidan

Fickan är integrerad i plagget inåt varför pump inte sticker ut så mycket på framsidan, hål för slang på insidan

Äntligen har vi första AnnaPS produkter med ficka att bära insulinpump för små barn !

Första produkten är en trosa/kalsong med ficka i storlekarna 3-4år, 5-6år samt 7-8år.

Trosa/kalsongen är en unisexmodell.

Till en början finns dem i två olika tjocklek på tyg och i två färger, ett stadigare och sportigare ett lite tunnare och mjukare.

Färger:
Sotsvart (tjockare tyget, sportigare variant)
Rosa (tunnare, en mjukare variant)

Framöver kommer det finnas möjligheter till fler färger. Vi vill till en start se vilka produkter som passar er bäst.

En testgrupp, föräldrar och barn med insulinpump har under sommaren testat produkten och de är mycket positiva. Barnen har varit så glada, de har kunnat hoppa, leka och springa utan att behöva tänka på pumpen.
Att inte behöva vara rädd att infusionssetet skall åka ut, att barnet vill ha sin pump, kunna ha de kläder de vill och slippa roterande midjeväskor framförs som stora plus.

Det ska vara enkelt att bära insulinpump.
Vi på AnnaPS är glada att vi gör det möjligt för barnen att inte vara besvärade av sin insulinpump.

Priset för trosa/kalsong är 245 kronor/st.
De säljs även i 3-pack för 599 kr (199kr/st) och i 7-pack för 1199kr (170 kr/st)

Produkterna hittar ni i webshop www.annaps.com

På bilderna ser ni två barn som varit flitiga testare av AnnaPS nya produkt under sommaren.

Tästä päivästä lähtien meidän asiakkaat voi maksaan laskunsa Klarnan kautta kun ostat AnnaPS nettikaupassa. Voit maksaa laskun 14 päivän kuluessa tai erän noin 5 EUR/kuukaudessa tai 24 kuukautta. Toivomme, että tämä helpottaa sinun ostoksia meidän meidän nettikaupassa.

Jos toivot lisää tietoa Klarnasta: www.klarna.fi

Tervetuloa meidän nettikauppaan: www.annaps.com

Meillä on vaatteita insuliinipumpun käyttäjille ja myös ilman tasku. Pian meillä on myös myynnissä vaatteita miehille, naisille ja lapsille. Paina uutiskirjeen www.annaps.com niin saat aina meidän uutuukset.

AnnaPS bikinit- myös insuliininpumpunkäyttäjille!

Äntligen, vi blir glada av att läsa i Ny Teknik nr 24 2012 att forskare på KTH är på god väg att lösa ett viktigt tekniskt problem, att kunna göra nya tyger av gamla kläder.

Idag saknas metod för att göra ny fiber av gamla kläder. Vilket är ett problem eftersom merparten av de kläder som produceras idag slukar stora mängder vatten, energi, kemikalier och åkermark. Samtidigt som det i många av de länder där detta sker har stor vattenbrist, brist på föda och hantering av kemikalier alltför ofta sker med kontaminering av människor och natur.

AnnaPS använder idag träd som råvara till den miljövänliga viskos (Tencel) som vi använder. Viskos är ett material med mycket fina egenskaper.
Metoden på KTH är en liknande process som den som används när Tebcel görs men istället för att koka  träd till en pappersmassa så kokar man ihop gamla kläder gjorda  till en kletig massa. Från denna kletiga massa ”sprutar” man ut en fiber (ungefär som att göra spagetti). Fibern kan sedan spinnas till tråd för att sedan stickas eller vävas till tyg.

Så kan vi göra nya kläder av gamla! Perfekt!

Nu håller vi tummarna för dessa forskare, som kan göra så mycket för miljön, tänk om vi kan återanvända de 15kg textilier som vi per person konsumerar per år i Sverige.

Vi hoppas vår tillverkare av fiber, Lentzing i Österrike (för Tencel, Modal, Viskos) får upp ögonen för detta och köper in denna tygråvara som ett komplement till träd.

Ny teknik nr 24 2012 presenterar Greenhouse Labs arbete på KTH

Läs gärna artikeln, den är bra!